SATTLER CENO –
su socio para construcciones textiles

La construcción moderna de membranas marca nuevos estándares en la arquitectura. Los textiles técnicos ofrecen posibilidades de diseño fascinantes e innovadoras. Los atractivos diseños son poco convencionales y combinados con el uso de la luz hacen de las construcciones textiles el centro de atracción en las diferentes áreas de aplicación, desde construcciones textiles de grandes dimensiones como los techos de estadios, o las construcciones neumáticas de láminas ETFE, hasta las soluciones de membranas para fachadas.

Desde los inicios de las construcciones de membrana en los años 70, SATTLER CENO se ha desarrollado para convertirse en uno de los especialistas líderes en el sector de confección de textiles técnicos y ha establecido su nombre en el mercado. SATTLER CENO construye construcciones textiles exigentes en todo el mundo, que son utilizadas principalmente en el ámbito deportivo y para eventos. Para dichas construcciones se utilizan materiales como tejidos de poliéster recubiertos de PVC, tejidos de vidrio recubiertos con PTFE o láminas ETFE. El alto nivel estético, la translucidez y la ligereza son elementos distintivos de las construcciones de membranas.  Los cortos períodos de implementación, la alta durabilidad y la realización poco costosa son argumentos que convencen por sí mismos. Llevamos nuestra larga experiencia adquirida con los años a nuestros clientes en forma de máxima competencia y soluciones que adaptamos con exactitud a sus necesidades. 

 

TEXTILES TÉCNICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE MEMBRANAS

Tejidos de poliéster recubiertos de PVC

Los tejidos de poliéster de alta calidad y resistentes al desgarre cuentan con un revestimiento sintético en ambas caras y su superficie está barnizada con laca (acrílico, PVDF) para protegerlos de la suciedad. Los tejidos para la arquitectura hechos de PVC/poliéster cumplen con los estándares más altos de calidad. La gran flexibilidad, la alta resistencia a los rayos UV y a las condiciones climáticas, así como la transmisión de luz principalmente en el caso de los colores claros, hacen posible la creación de aplicaciones arquitectónicas modernas y espectaculares.

 
Campos de aplicación: elementos textiles estructurales y fachadas, velas y construcciones para carpas.
 

Tejido de vidrio recubierto de PTFE

Aparte de los tejidos de poliéster con revestimiento sintético, se utilizan tejidos de vidrio recubiertos de PTFE para sectores específicos. Dichos tejidos de vidrio se utilizan si se desea tener un efecto de autolimpieza a gran escala o si las autoridades en materia de construcción exigen el uso de materiales no inflamables.  


Áreas de aplicación: construcciones de estadios, fachadas textiles, velas y construcciones de carpas
 

Láminas de ETFE

ETFE (Etileno-TetraFluoroEtileno) es un material innovador que se utiliza en la construcción en forma de lámina extruida con un grosor de 0,1 a 0,3 mm (de 100 hasta 300 µm). Debido a que el material no está reforzado por un tejido base. Debido a esto y a que las propiedades mecánicas de las láminas ETFE, este material se utiliza en forma de almohada con soporte de aire. Dichas almohadas se equipan con diversas cámaras de aire para obtener valores U bajos.


La impresión de las almohadas de lámina ETFE reduce el aporte térmico generado por la luz solar. Los llamados neumáticos mantienen su forma gracias a la presión en las almohadas (aprox. de 300 a 800 Pa). La envergadura de cada una de las almohadas, sin la estructura del soporte, es de hasta 4,50 m. El suministro de aire de apoyo, así como el sistema de control, se gestionan de forma casi completamente automática. Las construcciones de techos de ETFE no solo se utilizan como elementos de diseño, con una o varias capas, sino también como cierre de fachadas.  Debido al peso reducido son una alternativa rentable y pueden ser utilizadas para construcciones de almohadas con aislamiento térmico para atrios, o como construcción para techos independiente. Nuestras referencias muestran la amplia variedad de usos.  
 

Fabricación
de construcciones de membranas

Productos de alta calidad son el requisito indispensable para alcanzar
la mayor perfección en cada uno de los pasos de la cadena de valor. 


Basándose en la geometría deseada, se desarrollan plantillas con programas especiales de software MEF. Los ensayos biaxiales del tejido aseguran que se cumplan los requisitos estáticos en cuanto al comportamiento de estiramiento. Un cúter moderno realiza los cortes necesarios de cada una de las plantillas, las cuales a continuación se sueldan entre ellas. Para dicho proceso se requiere de máquinas y herramientas de alta calidad para garantizar que los puntos de costura sean de alta calidad. El programa de control de calidad y un laboratorio interno garantizan que la calidad sea consistente.


Procedimientos de soldadura que aseguran resistencia en las costuras


El procedimiento de soldadura por aire caliente o con cuña caliente como se conoce en el área de construcción de carpas y de lonas, no es apto para estructuras permanentes tensadas de forma mecánica o neumática. Para los tejidos de poliéster recubiertos de PVC se recomienda el procedimiento de soldadura por alta frecuencia. El procedimiento de soldadura para tejidos de vidrio recubiertos de silicona es similar, pero adicionalmente se requiere de aditamentos de soldadura para el área de la costura. Los tejidos de fibra de vidrio revestidos de PTFE se sueldan con una barra caliente. El ajuste correcto parámetros como la temperatura, la duración de la soldadura, la presión y el enfriamiento bajo presión garantiza costuras óptimas. Debido a la alta sensibilidad del material al plegado se requiere de un manejo cuidadoso y del uso de la tecnología de maquinaria adecuada para garantizar una alta calidad. Las finas láminas de ETFE se procesan mediante el método de soldadura por impulso térmico o con delicado método de la tecnología láser. Adicionalmente, se monitorean los parámetros de soldadura de este material sensible constantemente con programas informáticos. 

 

 

Servicio y cuidado
de los edificios

Reparaciones, mantenimiento y servicio

A menudo los propietarios y los operadores son responsables de dar mantenimiento a las estructuras de membrana/construcciones con ETFE y deben garantizar una vida útil óptima de las estructuras.  Nosotros podemos ofrecerle nuestros servicios orientados al mantenimiento y servicio si lo desea. Nuestra gama de servicios incluye la inspección, la limpieza, el mantenimiento y reparación incluida la documentación correspondiente.

We use cookies for the development of our web offer. For information on the protection of your personal data, please refer to the privacy policy.

Einverstanden